MacでBlu-rayやMPEG2-TSをみるなら、Mac Blu-Ray Player (当サイト特別割引)がおすすめ! 値下げしたアプリなら、特集ページがおすすめ!

「Psd Localizer」 

制作者 GameWeaver サイズ 414.0 KB
バージョン 1 () 必要環境
対応言語 日本語, 英語, 中国語,
アプリ
オススメ度
66点 (100点満点) ※出来ではありません
カテゴリ
キーワード
グラフィック&デザイン

画像イメージ

詳細

Psd Localizer This app can make new Localized PSD files from a source PSD file by reading associated string files. Example: A Company wants to launch a product in England & Japan, a poster needs to be made and translated. The designer creates a file: productLaunch.psd - he is English so the text in the PSD file is in English, he needs to make a Japanese version, he'd be really annoyed if he did it by hand, then some changes came in after it was done, so he'd like to automate it. The designer creates a *.strings file, called: productLaunch.ja-JP.strings and puts it in the same place his PSD file is. The productLaunch.ja-JP.strings file's contents looks like this: "welcome" = "こんにちは"; "computer" = "コンピュータ"; Sometimes, the font needs to be changed as the target language might not be supported and the sizing may change, to get around this, change the *.strings file to look like this: "welcome" = "こんにちは", 16, "Osaka"; "computer" = "コンピュータ", 16, "Osaka"; This says, when replacing the text, change the font size to 16, and the font to Osaka. Font names are in PostScript format. The designer then runs his orginal PSD file through the Psd Localizer app. A new PSD file is generated called: productLaunch.ja-JP.psd - he opens it up and sees his English text has been converted to the Japanese specified in the strings file, the documents style remains intact. If the company then wants to launch in a new country, the designer only needs to create a new *.strings file and run Psd Localizer again, it quickly generates the new PSD file. Requirements: You must have one of the following software packages already installed on your Mac: Adobe Photoshop CS5 Adobe Photoshop CS4 Example files can be found here: http://www.quantumlogic.co.uk/Archive.zip

このGameWeaverの他アプリ

Ghost Train
HotKeys
You're the Moon
アパッチ

現在価格: ¥450 (2013/08/12現在)

最近(180日)の価格変動履歴 (2013/08/12現在)

450円 (2011/09/04〜)
85円 (2011/07/14〜)
115円 (2011/05/29〜)
900円 (2011/04/23〜)

このアプリの関連情報

Macアプリサーチの詳細カテゴリ (AppStoreのアプリ)

MacAppStoreのカテゴリ > グラフィック&デザイン

Macソフトサーチの関連カテゴリ (通常アプリ)

このソフトにコメント(作者の苦労を配慮しマイナス評価の書込はご遠慮下さい。)

このアプリをつぶやく

アプリを簡単検索

・ まとめて検索:
1

ページ注目度

WordPower Learn Cantonese Vocabulary by InnovativeLanguage.com

Hand Tint